外務省「国際シンポジウム：アジアにおけるエネルギー安全保障及び投資」 Ministry of Foreign Affairs "International Symposium: Energy Security and Investment in Asia”

【日本語は英語に続きます】

Overview:
The world energy situation is changing rapidly, such as through structural change in global demand and supply market, oil price stagnation, and so on. This symposium, focusing on Asia, will discuss how energy security, which is essential to economic growth, will be secured and further strengthened in Asia.

In addition, Speech on Japan’s Energy and Resource Diplomacy will be delivered and the International Energy Agency (IEA) will issue “World Energy Investment 2017” and the chief economist of the IEA, the author of the publication, will make a keynote speech on its latest analysis on the world energy investment.

Date and Time:
July 13 (Thursday) 10:00-16:00
(12:45-14:00 Lunch Reception)

Venue:
Mita Conference Hall (Mita Kyoyo Kaigisyo)
2-1-8 Mita, Minato-ku, Tokyo

Language:
Japanese/English (simultaneous interpretation available, except for Breakout Session B in the afternoon, which is conducted in English only)

Participation fee:
Free of charge

Registration:
Please click here to register.
[Note] The personal information of applicants will not be used for any purpose other than registration and getting feedback on this symposium, and will be discarded appropriately afterwards.

Click here to learn more.

概要
国際的なエネルギー需給における構造的な変化やエネルギー価格の停滞等，急速に変化をする世界のエネルギー情勢に関し、特にアジアに焦点を当て、経済成長に不可欠なエネルギー安全保障をアジアにおいていかに確保し、強化するか等のテーマについて議論すべく、今回の国際シンポジウムを開催することとなりました。

また、この機会に、我が国のエネルギー・資源外交に関する演説の他、国際エネルギー機関（IEA）の発行物である「World Energy Investment 2017」の発行とともに、同発行物の著者でもある、IEAのチーフ・エコノミストから、世界のエネルギー投資部門に関するIEAの最新の分析について基調講演として発表いただく予定です。

我が国を含むアジアのエネルギー安全保障の強化、エネルギー投資等にご関心のある方は是非ご参加ください。

日時
平成29年7月13日（木曜日）10：00～16：00
　（12：45～14：00　ランチ・レセプション）

会場
​三田共用会議所（東京都港区三田2－1－8）

言語
日本語・英語（同時通訳）
（注）午後のプログラム中の分科会Bは同時通訳の対応はなく英語のみとなります。

参加費
無料

参加登録
こちらのリンクよりお申し込みください。
（注）提出いただいた個人情報は、本シンポジウムの参加登録及び事後アンケート調査以外の目的で使用することはございません。また、本シンポジウム終了後には適切に廃棄いたします。

詳細はこちらをご覧ください。

お問い合わせ
外務省経済安全保障課
電話：5501－8339（受付時間10時～18時）