[日本語イベント] Working Effectively with International Colleagues and Clients (Chubu Event)

Date: Wednesday, April 24, 2019
Time: 18:30–20:30 
Venue: Hilton Nagoya 
Speaker: Rochelle Kopp, Founder & Managing Principal, Japan Intercultural Consulting
Hosting Committee: ACCJ-Chubu Business Programs
Member Fee: ¥4,500 
Guest Fee: ¥6,000 
Meal: Light dinner
Registration/Cancellation Deadline: Friday, April 19 (18:00)
Note: This event will be held in Japanese. 

SIGN UP

---

Event Overview
(英文の後に日本語案内文が続きます。)

As ever more numbers of professionals in Japan are working intimately with international colleagues and clients, questions on how to work together effectively become ever more important.

• What is the best way to overcome communication gaps in the workplace and build relationships?
• ​How can you adapt your style to the cultural backgrounds of your international colleagues and clients?
• ​What are common mistakes in communicating with the people from the US, Europe, and from Asia, and how to overcome them?  

This presentation will offer you practical techniques you can apply in your daily workplace for improving communication.

Learn more about Rochelle Kopp, click here.

Registration for Non-Members
Please send your name, company name, and contact information with the subject line "4/24 ACCJ-Chubu Event" to chubu@accj.or.jp.
Advance payment by the registration deadline is required.

ACCJ-Chubu Business Programs Committee
Mark Hosang, Chair
Felix Busch, Vice Chair
Rebecca Curtis, Secretary

NOTE: If you cancel after the stated deadline, the full meeting fee will be charged to your account.

外国人の同僚やクライアントと一緒に効率良く仕事をしよう

外国人の同僚やクライアントと密接に働いている日本人が増えています。

今回のプレゼンテーションでは、職場での異文化コミュニケーションをどう改善するかの考え方や、仕事に応用できる具体的なテクニックを提供いたします。

• コミュニケーションのギャップを乗り越え、職場での関係をより良くするためのベストな方法とは？
• 職場で外国人とコミュニケーションを取る際、その人が持つ文化に合わせてあなた自身のスタイルを変えるには？
• アメリカ人やヨーロッパ人、アジア人と接する上で、日本人が犯しやすいミスとは？

ロッシェル・カップ氏の略歴はこちらをクリックしてください。

<ACCJ非会員(一般)の皆さまのお申込み方法>
chubu@accj.or.jp 宛、お名前、会社名または所属団体名、ご連絡先をお知らせください。追って参加費用お支払いについてご連絡いたします。
メール件名： 4/24 ACCJ-Chubu Event
お申込み／参加費用お支払い締切日：4月19日

在日米国商工会議所中部支部 ビジネス・プログラム委員会
委員長：マーク・ホサング
副委員長： フィリックス・ブッシュ
セクレタリー： レベッカ・カーティス

注：4月20日からのキャンセルは、参加費用全額をお支払いただきます。